公告版位
1、大量腐議題,以歐美CP為主,部分涉及RPS(真人演員CP),請謹慎閱讀。 2、網誌內的圖文若有引用會盡量標明出處,若需撤下請跟我說,感謝。 3、痞客邦會自動隱藏帶著連結的留言,留言中若夾藏連結,最好能刪掉前方"http://"與"www.",或者做縮網址動作,以免留言被吃掉。 4、感謝每位讀者的留言,我會一一回覆(除非指名非留給我),但回言速度有點慢,請別介意。 5、轉載至他處,請附原出處連結。

看到這個實在太有愛,感謝meowuu提供 

 

(via peterpetrelli) 這位湯主貼心地翻成英文,以下是簡易中譯:

1、湯湯跟CH有一整籃想旅遊的名單,牙買加跟百慕達都在名單上。話說抖森在訪談中也說過想去亞馬遜……他們真的想找個叢林玩野戰啊喂喂(咳)

2、抖森無聊的時候喜歡拿錘子敲樹皮。

3、抖森從來沒有錯過任何一次的聖誕單身趴,從未(言下之意是他每逢聖誕節前都會分手XDDDDDDDDDD 不過跟蘇珊娜交往時應該有躲過這個魔咒啦w)抖森從沒錯過聖誕Party,從未。

4、湯媽禁止小湯直視太陽。但他趁媽咪不注意的時候這樣做過,所以髮線就被烤壞了(賣亂)

5、抖森怕滑冰,因為出過意外,跟他爸一起。

6、抖森一直覺得自己的笑聲不大(你確定?)

7、抖森希望自己總有一天會彈烏克麗麗跟班卓琴。

8、抖森現在還是會請媽咪幫他洗衣服,因為他老是搞不懂洗衣機跟烘乾機要怎麼操作(姑娘,想嫁給抖森請先學會用英國的洗衣機跟烘乾機,想娶抖森的漢子們亦是)

9、抖森從未在地產大亨(一種大富翁遊戲)贏過(這……)

10、他總是伴隨著鬧鐘聲起床。

 

影后自己的訪談也說CH跟抖森感情好(Natalie Portman Thor 2 interview: Chris Hemsworth is “so sweet”):

Talk about working with Chris Hemsworth again.

NP: It’s always so fun to work with Chris. He’s really got the best energy. He is so enthusiastic about the work and so sweet to work with and so good. It was just really fun. 很官方的回答。

Can you talk about working with Tom Hiddleston?

NP: Tom is wonderful. He plays Loki, of course, and he’s just an incredible actor who finds so much humor in his evil. He’s also fun to be around and he and Chris have a great rapport with each other. They’ve got sort of a brotherly thing. They really enjoy each other and annoy each other in a loving, joking way and it’s fun to be around. 講到湯湯就要提CH,連影后都說他們深愛彼此(無誤)兩人在一起就是無止盡的開玩笑跟鬧對方,簡單一個詞,就是(喂)

 

最近Hiddlesworth閃光放不停,感謝有人指出我Hiddlesworth拼寫錯誤呀 

 

這段前面之前放過,不過在神兄弟聯合受訪(互喊hey)前的片段稍微多了一咪咪,而這一咪咪完全把抖森如何癡情望著CH的表情給抓得一清二楚。湯湯啊,你的真心我們都看在眼裡QAQ

 

抖森在澳洲的時候到底被問過幾次對CH的感想,現在又流出另一家媒體的採訪片段。

 

我聽不太懂湯湯說what前在講什麼,英聽小能手請幫幫忙QAQ 喔喔,感謝jrchen跟Seba解惑!抖森:"I walked into an audition wearing as you might call "thongs", and I was like "What!!!"" 為什麼抖森這麼訝異,因為thong有丁字褲跟夾腳拖鞋兩種意思,在英國thong貌似多指丁字褲,澳洲則是夾腳拖。主持人還虧抖森當時的OS是:How can you even tell that!!(你怎會知道我穿丁字XD)怪不得抖森反應這麼大,畢竟這是他要給CH的禮物啊怎能被人拆穿(喂)抖森後面則是再次強調他跟CH能激盪出最好的效果,兩人感情真心好之類。

 

適逢宣傳期,料也越來越多,抖森在澳洲宣傳時常順口秀兩句澳洲口音,主持人捧他可以演個澳洲人角色(學得很好的意思),抖森笑說如果CH有自傳電影要拍,也許他可以演CH﹍﹍

  

(via sesemi7) 湯湯你是有多想跟CH合體?!

 

影片見此,

 

趁現在多秀一點恩愛,雷神二宣傳結束後,近期內可能很難見到他這麼明白表示愛著CH了QAQ

 

這個訪談也很有趣,主持人跟湯玩遊戲,要抖森就問題回答浩克、洛姬還是鋼鐵人,結果湯湯第一題就出槌w

 

後兩題都有答對,但最關鍵的問題(哪個角色在漫畫中是花心大少,但電影中卻沒看見這設定?)卻猜錯(誰叫洛姬在電影裡長了一張只愛哥哥的禁慾臉),湯湯最後凹主持人再問一遍,回答前還裝沈思,搞什麼啊這傢伙XDDDDD

 

第一輪,嘟嘟!答錯嚕~

  

  

(via tenacitas) 抖森下意識罵了Shit(噴)

 

然後又凹女主持人問他一次,

  

  

(via madisonyork) 裝些什麼啊你XDDDDD 少在那邊感慨wwwww 你只要愛你哥哥就夠了啦拜託。

 

世界上誰最會逗抖森笑?

 

毫無疑問是CH,CH示範一個邪惡笑聲就讓抖森笑到裂,太可愛了我的天XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

文章標籤
創作者介紹

現代紅樓。夢

Misha-米夏 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(14) 人氣()


留言列表 (14)

發表留言
  • bernice
  • 謝謝樓主....(跪
  • 謝謝湯湯這麼勇敢追愛(喂)

    Misha-米夏 於 2013/10/27 13:58 回覆

  • Ssizzy
  • 看那超認真思考的表情、他真心認為答案是Iron Man惹XD 罵那句Shxt也真情流露超好笑XDDDD 是說在扮邪惡時眉毛一扯直便氣場瞬轉、真的殺死人了!! =//////A//////=
  • 對,一開始很認真,後來那次就是裝模作樣了XDDDDDD

    Misha-米夏 於 2013/10/27 13:58 回覆

  • shirocha
  • 你所不知道的抖森和訪談答錯的視頻太蠢萌了XDDDDD我尤其喜歡shit不小心脫口而出的時候(別
  • 我也是XDDDDDD 不經意的小動作很可愛~

    Misha-米夏 於 2013/10/27 13:59 回覆

  • sunny
  • Chris 的邪惡笑太可愛了啦
    平常聲音那麼低
    笑起來還很高 哈哈
    太可愛了
    完全可以體會抖森笑裂的那種愉悅心情啊
  • 抖森整個被逗得好樂,想像得到他們兩個在一起會有多幼稚XD

    Misha-米夏 於 2013/10/27 13:59 回覆

  • 悄悄話
  • jrchen
  • scoolpa訪談,這應該是我想聽到的東西
    主持人:Now I asking you about our aussie boy, Chris.
    現在來問問關於我們的澳洲男孩CH.
    Tom:Yes, it does.
    是的 (我聽是it...但是很怪)
    主持人:Both you like hang out months. Did you pick out any aussie lingo?
    你們兩個混了那麼久,你有學到任何澳洲俚語嗎?
    Tom:I don't know. I did not see ya.
    我不知道。我沒見識過
    主持人:#$%$*thongs@#$ ←這個我無能為力
    Tom:That happened to me once actually.In a interview situation like is er.... I walked into an audition wearing as a "micro thong". That's WHAT!
    這在我身上發生過一次,在一次訪談的場合.....我走進面試(間)穿著"迷你丁字褲"

    抖森去到澳洲講話自動帶有澳洲腔....
    中間主持人說什麼因為跟抖森的回答卡在一起,聽不太懂。而且話題太跳tone了,我懷疑自己有沒有大腦短路。我應該是聽錯了我應該是聽錯了我應該是聽錯了
    男性的thong也可以是護擋之類的東西(抖森演亨四亨五時跨下那一包),不知道是"穿著micro thong"還是"只穿micro thong"

    另外世界第一的甜湯跟台灣大軍問好優~~ 雖然只有五秒
    h t t p s://www.youtube.com/watch?v=DsrZYEZasII
  • 什麼...等等....什麼什麼!!!!(傻)
    只穿護擋好像沒有比丁字褲好多少吧(繼續傻)
    湯湯不要只出一張嘴,快來台灣吧拜託QAQ 湯湯比較有誠意還講到台灣,CH那個就比較像公定版,沒有特地講哪個地名這樣XD

    Misha-米夏 於 2013/10/27 14:03 回覆

  • Seba
  • thongs 在澳洲意思是夾腳拖,難怪抖森誤很大XD
  • 喔喔喔喔感謝解答!!!!!!!!

    Misha-米夏 於 2013/10/29 21:58 回覆

  • Seba
  • TH: I walked into an audition wearing as you might call "thongs", and I was like "What!!!"
    (顯然抖森穿著夾腳拖卻被說穿著thongs(英國是指丁字褲)嚇壞他了XD)

    主持人 : How can you even tell that!!
    (主持人不忘補上一槍: 你怎麼知道!>指抖森的OS)XD
  • 這樣講就懂了,謝謝你!!!

    Misha-米夏 於 2013/10/29 21:58 回覆

  • jrchen
  • Oops!
    我也誤會大了

    十見趣事
    1.原來他們不只在記者會發表愛的宣言,在紅毯宣佈入籍喜訊,連第N次的蜜月旅行都計畫好了 XD
    8.難怪抖森的衣服就那幾件,太多衣服會被馬麻罵吧!
    9.肯定跟算數不好有關
  • 對啊,第一條就是"我跟CH的旅遊計畫",意圖要不要太明顯XDDDDD

    Misha-米夏 於 2013/10/29 21:58 回覆

  • 悄悄話
  • sunny
  • 柏林首映有現場直播
    h t t p://www.cinemaxx.de/Site/Content/Livestream/126
  • 感謝!可惜我看不了QAQ 但有成功收到別人錄的全程Live,有直播真好啊!!!

    Misha-米夏 於 2013/10/29 22:00 回覆

  • 夜藤
  • 兄弟倆在柏林約會被堵到了??
    http://torrilla.tumblr.com/post/65237549145/anne-facompre-just-interviewed-chrishemsworth
    http://arsonist01.tumblr.com/post/65236466003
  • 絕對是約會被堵到了,還同家飯店哩同個房間用同間廁所哩(別造謠!)

    Misha-米夏 於 2013/10/29 22:02 回覆

  • Yan Chen
  • 我看完整篇文都還沒點影片,為啥我心裡會響起~甜蜜蜜 你笑的甜蜜蜜~(請自動帶入鄧麗君的甜美歌聲)
  • 其實你想像得跟影片也沒差多少(咳)

    Misha-米夏 於 2013/10/29 22:04 回覆

  • Tiff
  • 10 things about Tom那兒3應該不是只單身聖誕派對,而是一次都沒有錯過過的意思唷
    這孩子很喜歡聖誕節嘛~
  • 感謝,已修正。

    Misha-米夏 於 2013/11/02 00:48 回覆

找更多相關文章與討論