【湯抖森】ELLE UK 封面人物 (20140209 new!) @ 現代紅樓。夢

20140209 new! 全篇中文翻譯請至【抖森翻譯軍團】提供的ELLE2014年3月刊進行下載（需有百度帳號）

20140201 new! 感謝MOC提供幕後特輯Behind The Cover: Tom Hiddleston。

tomandmolly_GA

就說他得妹子疼吧，唯一的男性工作人員基本上被大家給遺忘了b

ELLE的抖森專訪出爐了，一開頭就提到抖森的緋聞女友Jane（詳見：【湯抖森】女友疑雲），不過之後內文沒有針對這點繼續做文章。我一直覺得抖森氣質軟甜很大一部份原因來自他生長於一個「充滿女性」的環境，他姐姐大他15個月，妹妹則小他5歲，而且他跟媽媽也相當親近。抖森尊重女性，覺得女人充滿力量、智慧又敏感（看吧，怪不得他得姐姐疼）他對於愛情的想法也相當浪漫，他認為愛情是種恩賜，了解對方與被對方了解是很美好的感受，只有毫無假裝展現真實的自己才能得到這種親密的情感。

抖森大力稱讚幾乎是他孿生姊妹的Tilda美麗又溫暖，導致導演賈木許不由得出面提醒，以免他們因笑得太歡樂而偏離劇中角的角色個性。ELLE報導基本上都在極力讚美湯抖森多麼出類拔萃、優雅親切、魅力四射、謙遜有禮等，種種優點難以細數。不知道為什麼記者要跟他玩「粗口」遊戲，然後記者就得到抖森用性感嗓音說「你咚很讚」的福利（不過我記得對方是位女記者﹍﹍）抖森透露他常對自己罵粗口，尤其在忘詞的時候（但如果他設想Fuck自己的對象是CH，那這粗口反而像種鼓勵而非懲罰啊）

另外，抖森的初吻在10歲，毛都還沒長齊的年齡啊救命XDDDDDD 奪走他初吻的是同班姑娘，戀愛很純真，吻倒挺確實（還舌吻勒這小色鬼）然後抖森初戀在19歲，維持了兩年左右，抖森說自己是個專情的人，交往期間只愛著女友。抖森覺得自己是個坦承的男友，希望自己能帶來歡樂﹍﹍這個嘛～你歷任女友有沒有快樂我不清楚啦，但我知道CH跟你在一起的時候笑得很開心，而且他堅持要跳舞，很多很多的舞（這傢伙到底有多愛顯擺自己的長腿？）

記者還跟抖森提了他的驚世大咚是如何震撼湯不熱子民們（詳見：【湯抖森】OLLA劇組現身坎城影展速報（吐槽版））抖森義正言辭地說他去坎城經歷很多波折，之前大家只知道他搭船前往會場，但其實他幾乎整夜沒睡，沿路都在趕，甚至在車上換衣服（司機有沒有偷拍照啊快交出來！！！）他覺得他那天看起來已經很OK了，記者打趣道「你看起來是很棒，但可惜沒人注意你的臉。」都被他的神錘給吸走目光，我也是（咳）

拍攝短片：跳躍飛奔的湯抖森。

(via Tom Hiddleston: Cover Star) 為什麼要叫他翻牆啊﹍﹍腿長真好，一蹬就過。感謝九西哩補充，這段翻牆是抖森臨時起意，簡單來說他就是愛顯擺。