這本特刊(Radio Times. 30th June - 6th July 2012)今天上市嚕,之前Luke小哥在Twitter宣傳過,相關消息請見【湯抖森】《SUNDAY TIMES》HENRY V 幕後照片(6.26更新),而昨天抖森也回了"Aw, you guys..."給Luke跟另一位一同推廣的PM,三位國王—–Tom Hiddleston、Ben Whishaw跟Jeremy Irons 針對這系列電視電影各寫一篇文章。話說抖森真的打算每部電影一篇宣傳文嗎?婦聯寫、戰馬寫,亨利也寫,多寫也好啦,別浪費了好文采,HENRY V這篇不算長而且不難讀,跟莎士比亞相關所以抖森充滿了崇拜之情,在這前提下動筆的文章當然沒啥爆點,但這不妨礙我對抖森運筆之流暢表示欽佩。
中世紀第一飆仔Hal小王子你好,紫色皮衣好性感,一穿就HOT喔!
肯定會有人用光速翻成中文,如果想看原文但字太小可以至原出處載圖下來再放大。
抖森的文章雖然單字多(至少對我來說算多),但運文不算複雜,他擅長用比喻堆疊而不是搞些精巧的倒裝句或永無止盡地子句子句中間還有子句,是練習英文的好素材~我反而覺得他有時候在Twitter隨便敲的文字更難懂……不過我英文本來就渣了所以這也可能是我個人的問題(目遠) 系列電影將於7.21於BBC2播出,嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷!好期待
文章標籤
全站熱搜

超期待看到這系列~ 滿希望台灣會有播出的說...(雖然機率很微小)
其實也不一定,公視還算滿會挑片,加上又是BBC出產(他們買了不少BBC的片),應該可以期待他們進,只是不知道會什麼時候進...當年BBC Sherlock也是過了一年還兩年才進台灣~
沒看過戰馬文OAQ.. (去找 期待亨利 希望台灣播出+1 英文苦手...只好等翻譯了 (愣
現在已經有翻譯嚕(就說了大軍效率超快...) 可以網路搜尋看看ww
大軍效率超快!! http://www.douban.com/note/222184556/
我也是看到他的翻譯,翻得超美,想翻抖森文章也不容易,中英文都要好才行。
那個皮衣和姿勢也太帥氣了吧,話說Tom笑和不笑差好多,老實說不笑比較帥 XD
他一笑就裂XDDD 他笑法很微妙,會吐舌頭跟發Eheheheh的笑聲,很有個人特色,哈。
我實在太喜歡這個封面了,一直盯著看的結果,發現後面兩位國王的眼神放空,表情好哀怨,哈哈
這張封面滿清晰的,可以看到抖森臉上的疤~
同喜歡這部片,好希望會進噢ˇ~文筆好好~但是大嬸的英文也很渣(痛哭)翻譯的各位都是神!!!!紫色真的頗WWWWWW(遮臉)
紫色好基(硍) 大軍們各個是人才,翻譯這種高難度活就交給人才們處理,我負責發花癡就好,Eheheheheheheh~~
希望公視能買下~(我還在看Sherlock~看不膩啊!) TOM的聲音能撫慰人心XDD聽他說話是很享受的一件事情 他的笑聲真的超級特別,笑起來很勾錐啊!!
Tom聲音非常溫柔,之前有訪談者稱讚他有世上最溫柔的聲音,其實我覺得抖森自己也知道他的口音跟聲線是一大性感處,他在紐約漫展時對著提問的女粉絲哼歌讓全場尖叫連連,聲音很性感但笑起來又可愛得要命XDDD
女生都對於聲線性感的男生,也是超沒抵抗力的,我覺得呀:「男生只要聲音好聽(看是低沉沙啞、還是溫柔性感,都可以),其實很容易贏得女生的愛喔~
如果身上味道清爽就更加分,之前看堵到抖森的Repo,他說抖森身上沒有什麼特別的味道(菸味、香水味都沒有),以他多次的堵星經驗來看,像抖森味道這麼淡的人並不多(花癡臉)
抖森和缺妞的聲音是人間兇器啊啊啊|||||||||||||
真的!!!! 不過BC的聲音更低。