Col在梅林之後回歸劇場的第一部作品是莎士比亞作品《暴風雨》(The Tempest),演出時間為4/23~8/18,這次他演的角色跟電影版中小本的角色一樣是精靈Ariel不是林依晨。
莎劇果真是每個英國男人的浪漫啊~
小本當年的精靈扮相。Col的扮相應該不會這麼光溜(?)但精靈的打扮正常來說不會太現代,即使不裸上身上陣也會是全身緊身衣Look,總覺得……好期待啊~
再來一張活跳跳的小本XD
(via H) 頂著一臉死魚表情,但四肢卻脫離脖子以上帶給人的脫力感,相當活躍且盡職地舞動著,這……算是反差萌的一種嗎(喂)
其實之前Col演過The Tempest,不過他的角色是Ferdinand,是個王子。
下巴好厚的王子(咳)
這次演戲份跟難度都較高的精靈Ariel,Ariel於劇中有兩段知名的短詩詠唱<Full fathom five...>跟<Where the bee sucks...>。
<Full fathom five...>
Full fathom five thy father lies;
Of his bones are coral made;
Those are pearls that were his eyes;
Nothing of him that doth fade
But doth suffer a sea-change
Into something rich and strange.
Sea-nymphs hourly ring his knell:
Ding-dong.
Hark! now I hear them, - Ding-dong, bell.
<Where the bee sucks...>
Where the bee sucks, there suck I;
In a cowslip's bell I lie;
There I couch when owls do cry.
On the bat's back I do fly
After summer merrily.
Merrily, merrily shall I live now
Under the blossom that hangs on the bough.
相關介紹跟翻譯請看莎劇《暴風雨》:精靈艾立兒之歌(感謝meowuu提供)被Bradley笑有舞台怯場症的Col這下得在大家面前開金口了XD 不過這兩首好像有很多改編的曲調,不知道Col會唱什麼版本?反正……我們大概是聽不到了,除非之後有賣劇場DVD,但機會還是不大b
小本詠唱的<Full fathom five...>。
小本詠唱的<Where the bee sucks...>。
在英國的朋友們可以考慮去看看喔www
另外Eoin四月會參加Comic Con,
結果主演們不克參加,但最愛湊熱鬧的Eoin到了,不知道他會不會拉著Tom一起,他們一起出現的效果會加倍,我覺得Eoin槽點多多很歡樂,但Tom講話比較有趣。
留言列表